The grimoire is, of course, cursed, but Erin doesn't care because it'll make her lightning stronger.
The curse will make her illiterate, apart from the grimoire itself.
Erin doesn't really care because she's already read enough books, she figures.